Conditions générales d'utilisation
& Politique de confidentialité
Conditions générales de vente
1. Définitions·
Application : application mobile « Respirelax » éditéepar SET ALLEVARD, accessible depuis les plateformes de téléchargement (AppStore / Google Play).·
Contenus : l’ensemble des éléments mis à disposition via l’Application, notamment exercices de respiration, programmes, fichiers audio, textes, graphismes, interfaces, bases de données. ·
Compte : espace personnel créé par l’Utilisateurau sein de l’Application, permettant l’accès à certaines fonctionnalités(historique, statistiques, paramétrage personnalisé). ·
Données Personnelles : toute information serapportant à une personne physique identifiée ou identifiable au sens du RGPD.·
Services : l’ensemble des fonctionnalitésproposées au sein de l’Application, gratuites à ce jour.·
Utilisateur : toute personne physique accédantou utilisant l’Application, avec ou sans création de Compte.·
Éditeur : la société SET ALLEVARD, éditrice del’Application.·
Base KPI anonymisée : base distincte contenantuniquement des données statistiques agrégées et non rattachables à unUtilisateur identifié.
2. Objet – Champ d’application
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (les « CGU») encadrent l’accès et l’utilisation de l’application mobile Respirelax (l’«Application ») ainsi que, le cas échéant, des services et contenus associés(les « Services »). Toute utilisation de l’Application implique l’acceptationsans réserve des CGU par l’utilisateur (l’« Utilisateur »).
3. Éditeur de l’application
L’applicationRespirelax est éditée par :
SET Allevard
Société anonyme au capital de 756 315,00 €
RCS Grenoble n°552 002 16
46 avenue des Bains 38580 Allevard
N° TVA FR00552002164
contact@respirelax.com
Laura Landry, DG SET ALLEVARD
4. Hébergement
L’application est hébergée par le service GoogleFirebase pour l’authentification et le stockage de données
Coordonnées (complémentaires dans le cadre du RGPD):
Pour les utilisateurs situés dans l’Espace Économique Européen, ces servicessont fournis par :·
– GoogleIreland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.L’infrastructure technique et certaines opérations detraitement sont assurées par la société mère :·
– GoogleLLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, États-Unis.
Politique de confidentialité
Confidentialité et sécurité dans Firebase
L’Éditeur peut recourir à des prestataires techniques (hébergement,maintenance, mesure d’audience, support). Les traitements de données sont détaillésdans la Politique de confidentialité.
5. Description des Services – Avertissement
Respirelax propose des exercices de respiration et derelaxation à visée de bien-être.
Les Services proposés :
– ne constituent pas un acte médical ;
– ne remplacent pas une consultation médicale ;
– ne constituent ni un diagnostic, ni un traitement.
L’Utilisateur est responsable de s’assurer qu’il est apte àpratiquer les exercices proposés.
L’Éditeur se réserve le droit de modifier, faire évoluer,suspendre ou supprimer tout ou partie des Services et fonctionnalités del’Application à tout moment, notamment pour des raisons techniques, légales ouéconomiques.
6. Accès à l’application et prérequis techniques
L’Application est accessible au grand public.
Elle peut être utilisée par des mineurs.
Toutefois :
– Lorsque l’Utilisateur est âgé de moins de 15 ans, la création d’un Compte et l’activation de fonctionnalités nécessitant un consentement (notamment traceurs ou communications) doivent être effectuées avec l’autorisation du titulaire de l’autorité parentale.
– L’Utilisateur mineur déclare disposer de cette autorisation lorsqu’elle est requise. L’Éditeur se réserve la possibilité de mettre en place tout mécanisme raisonnable permettant de vérifier l’existence de cette autorisation
L’accès à l’Application nécessite un terminal compatible etune connexion internet (non fournie). L’Éditeur ne garantit pas la compatibilité avec tous les appareils ou versions de systèmes d’exploitation.L’Application est distribuée via des plateformes tierces.Ces plateformes peuvent appliquer leurs propres conditions contractuelles. L’Éditeur n’est pas responsable des conditions imposées par ces plateformes ni de leur fonctionnement technique.
5. Utilisation de l’application
L’utilisateur s’engage à utiliser l’application Respirelaxde manière conforme à sa finalité et à ne pas détourner ses fonctionnalités.
Toute utilisation abusive, frauduleuse ou contraire auxprésentes CGU pourra entraîner la suspension ou la suppression de l’accès àl’application.
7. Création et gestion du Compte
La création d’un Compte permet notamment :·
– l’enregistrement des préférences ;·
– l’accès aux statistiques personnelles (nombre etdurée des séances) ;·
– la sauvegarde d’une séance personnalisée.
Données collectées à la création :·
– Prénom (obligatoire)·
– Tranche d’âge (obligatoire)·
– Adresse e-mail (obligatoire)·
– Genre (facultatif)
Les identifiants sont strictement personnels.
Sous réserve de votre consentement, vous pouvez recevoir desinformations relatives à l’Application et, le cas échéant, aux établissementsSources d’Équilibre, conformément à la Politique de confidentialité.
L’Utilisateur peut supprimer son Compte via l’Application.Cette suppression entraîne la suppression ou l’anonymisation des donnéesassociées, conformément à la Politique de confidentialité.
L’Éditeur se réserve également le droit de suspendre ousupprimer un Compte en cas de violation des présentes CGU, après information del’Utilisateur, sauf en cas d’urgence ou de comportement manifestement illicite.
8. Règles d’usage
L’Utilisateur s’engage à :·
– utiliser l’Application conformément à safinalité ;·
– ne pas porter atteinte à son bon fonctionnement;·
– ne pas reproduire ou exploiter les Contenus sansautorisation.
9. Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments composant l’Application et les Contenus est protégé par la législation relative à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, adaptation, extraction, diffusion ou exploitation non autorisée, totale ou partielle, des Contenus ou de la structure de l’Application est strictement interdite et pourra donner lieu à des poursuites civiles et/ou pénales.
L’Utilisateur dispose d’un droit d’usage personnel, nonexclusif et non transférable. Ce droit est concédé pour la durée d’utilisationde l’Application et ne confère aucun droit de propriété sur les Contenus.
10. Données personnelles
Les modalités de traitement des Données Personnelles sont décrites dans la Politique de confidentialité accessible depuis l’Application.
11. Cookies et technologies similaires
L’application peut utiliser des technologies similaires aux cookies à des fins de fonctionnement, d’analyse et d’amélioration del’expérience utilisateur.
12. Responsabilité
L’Application est fournie « en l’état ».
L’Éditeur ne saurait être tenu responsable :·
– d’un usage inapproprié ou non conforme desServices ;·
– d’un problème technique indépendant de savolonté (panne réseau, incompatibilité logicielle, etc.) ;·
– d’un usage des Contenus comme substitut à unavis médical ;·
– de tout dommage indirect, y compris perte dechance, perte de données ou préjudice, sauf disposition légale impérative contraire.
La responsabilité de l’Éditeur est limitée aux dommagesdirects prouvés résultant d’une faute imputable à l’Éditeur et ne saurait excéder, sauf faute lourde ou dolosive, un montant symbolique correspondant aucaractère gratuit des Services.
13. Modificationdes CGU
L’éditeur se réserve le droit de modifier à tout moment lesprésentes Conditions Générales d’Utilisation.
La version applicable est celle publiée dans l’Application à la dated’utilisation.
14. Droit applicable
Les présentes CGU sont soumises au droit français.
Politique de confidentialité
- Informations légales et responsable de traitement
La présente Politique de confidentialité (la « Politique ») s’applique à l’application mobile « Respirelax » (l’« Application ») éditée par :
SET Allevard
Société anonyme au capital de 756 315,00 €
RCS Grenoble n° 552 002 164
Siège social : 6 avenue des Bains, 38580 Allevard, France
N° TVA intracommunautaire : FR00552002164
Tél. : 04 76 97 56 22
E-mail de contact : contact@respirelax.com
SET Allevard agit en qualité de responsable de traitement au sens du Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (le « RGPD ») et de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée dite « Informatique et Libertés ».
SET Allevard a désigné un Délégué à la protection des données (DPO), joignable aux coordonnées indiquées à l’article 10 ci-dessous.
La présente Politique a pour objet de vous informer, en toute transparence, sur les données à caractère personnel que nous collectons via l’Application ;
- les finalités et bases légales des traitements que nous effectuons ;
- les destinataires de vos données ;
- les durées de conservation appliquées ;
- les droits dont vous disposez et la manière de les exercer ;
- les mesures de sécurité mises en place.
Elle s’applique à toute utilisation de l’Application Respirelax, que vous utilisiez l’Application :
- avec création d’un Compte Utilisateur ; ou
- sans création de Compte (utilisation « invitée » le cas échéant).
Les termes suivants auront la signification ci-après, qu’ils soient utilisés au singulier ou au pluriel :
- Application : l’application mobile « Respirelax » éditée par SET Allevard, accessible via les plateformes de téléchargement (App Store / Google Play).
- Compte : espace personnel créé par l’Utilisateur au sein de l’Application, permettant l’accès à certaines fonctionnalités (historique, statistiques, préférences, séance personnalisée).
- Données à caractère personnel ou Données personnelles : toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, au sens du RGPD.
- Services : l’ensemble des fonctionnalités disponibles dans l’Application (exercices de respiration, programmes, statistiques, paramétrages, etc.).
- Utilisateur : toute personne physique qui télécharge, accède ou utilise l’Application, avec ou sans création de Compte.
- Base KPI anonymisée : base de données distincte contenant uniquement des données statistiques agrégées, ne permettant pas d’identifier directement ou indirectement un Utilisateur.
L’Application Respirelax propose des exercices de respiration et de relaxation à visée de bien-être.
Elle n’a pas pour objet ni pour effet :
- de fournir un acte médical ;
- de poser un diagnostic ;
- de proposer un traitement médical ou une prise en charge thérapeutique.
En principe, l’Application ne collecte pas de données de santé au sens de l’article 9 du RGPD (par exemple, diagnostic médical, pathologie, compte-rendu de consultation, etc.).
Si, dans un second temps, des fonctionnalités de suivi de cure ou d’informations de santé devaient être ajoutées, une information spécifique et, le cas échéant, un consentement explicite seraient recueillis et la présente Politique serait mise à jour.
Nous pouvons être amenés à collecter et traiter vos Données personnelles dans les cas suivants :
- Lors du téléchargement et de l’installation de l’Application (données techniques liées au terminal) ;
- Lors de la création et de la gestion de votre Compte au sein de l’Application ;
- Lors de votre utilisation des Services (exercices de respiration, programmes, enregistrement des séances, statistiques, préférences, etc.) ;
- Lors de l’envoi de communications facultatives (par exemple, newsletters ou informations sur l’Application), sous réserve de votre consentement le cas échéant ;
- Lors de vos échanges avec nous (demande d’information, support utilisateurs) ;
- Lors de la mise en œuvre de mesures d’audience et d’analyses statistiques pseudonymisées ou anonymisées sur l’usage de l’Application.
Les catégories de données susceptibles d’être collectées via l’Application sont les suivantes :
- Prénom (obligatoire) ;
- Tranche d’âge (obligatoire) ;
- Adresse e-mail (obligatoire) ;
- Genre (facultatif).
Ces données sont nécessaires à la création et à la gestion de votre Compte, ainsi qu’à la personnalisation de certains contenus (par exemple, conseils ou programmes adaptés à une tranche d’âge).
- Identifiant technique du Compte ;
- Adresse IP (de manière ponctuelle, selon les besoins techniques et de sécurité) ;
- Données relatives au terminal : type et modèle d’appareil, système d’exploitation, langue du terminal, version de l’Application ;
- Logs techniques liés au fonctionnement de l’Application (par exemple, erreurs, crash logs, identifiants de session).
- Nombre de séances effectuées ;
- Durée des séances ;
- Type de séances ou de programmes utilisés ;
- Paramètres choisis (ex. : durée souhaitée, type de respiration, musique ou non, etc.) ;
- Éventuels favoris ou contenus marqués ;
- Parcours de navigation dans l’Application (pages consultées, boutons cliqués, etc.), dans la mesure strictement nécessaire à la mesure d’audience et à l’amélioration du Service.
Ces données sont utilisées de manière pseudonymisée ou anonymisée dans la Base KPI anonymisée pour des fins statistiques (par exemple, nombre moyen de séances par Utilisateur, taux d’utilisation de certaines fonctionnalités).
- Contenu des échanges avec nos équipes (demande d’assistance, réclamations, suggestions) ;
- Métadonnées associées (date, heure, canal de communication, etc.).
6.5. Données relatives aux cookies et traceurs (SDK, analytics)
L’Application peut utiliser des bibliothèques, SDK ou traceurs destinés à :
- assurer le bon fonctionnement de l’Application (traceurs techniques) ;
- mesurer de manière anonymisée ou pseudonymisée l’audience et l’usage des fonctionnalités ;
- améliorer les Services (analyses statistiques, détection de bugs).
Les traceurs soumis à consentement feront l’objet d’une information spécifique (voir article 9 – Cookies et traceurs).
Nous ne collectons pas de données particulières telles que :
- données de santé (sauf évolution future clairement identifiée et encadrée) ;
- données de géolocalisation fine sans nécessité et sans information préalable ;
- données relatives à la race, aux opinions politiques, religieuses ou philosophiques, à la vie sexuelle ou à l’orientation sexuelle.
- Finalités : Création, gestion et suppression du Compte ;
- Accès aux fonctionnalités personnalisées (statistiques, préférences, séances enregistrées) ;
- Garantir le bon fonctionnement et la sécurité de l’Application.
Base légale :
- Exécution du contrat (acceptation des CGU et usage de l’Application).
- Finalités : Adapter certains contenus ou réglages (par exemple, programmes, affichage) à la tranche d’âge ou aux préférences de l’Utilisateur.
Base légale :
- Intérêt légitime de l’Éditeur à proposer une expérience adaptée, dans le respect de vos droits et libertés, et/ou exécution du contrat lorsque la personnalisation est intrinsèque au Service.
- Finalités : Mesurer l’utilisation des différentes fonctionnalités ;
- Détecter d’éventuels dysfonctionnements ;
- Produire des statistiques globales (Base KPI anonymisée) pour améliorer les Services.
Base légale :
- Consentement de l’Utilisateur lorsque l’outil de mesure d’audience implique l’utilisation de traceurs non strictement nécessaires.
- Finalités : Répondre à vos demandes adressées via l’Application ou par tout autre canal (e-mail, téléphone) ;
- Gérer les réclamations ou litiges.
Base légale :
- Intérêt légitime (assurer une bonne relation et répondre aux sollicitations) ;
- Exécution du contrat lorsque la réponse est directement liée au Service utilisé.
Les Données personnelles (notamment l’adresse e-mail) peuvent être utilisées pour :
- Informations sur l’Application ;
- Nouveautés, conseils, contenus similaires à ceux déjà utilisés ;
- Actualités liées à Respirelax.
Base légale :
- Intérêt légitime lorsque les communications portent sur des Services similaires déjà utilisés, conformément à la réglementation applicable ;
- Ou consentement préalable lorsque requis.
- Communications relatives aux établissements « Sources d’Équilibre » (Thermes & Spa d’Allevard, Hôtel Source du Parc, etc.)
Sous réserve de votre consentement exprès distinct, votre adresse e-mail pourra être transmise à ces établissements afin de vous adresser des informations, actualités ou offres relatives à leurs activités.
Ces établissements agissent alors en qualité de responsables de traitement distincts pour leurs propres communications.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment :
- Via le lien de désinscription figurant dans chaque message ;
- Ou en contactant l’établissement concerné.
- Finalités : Conservation de certaines données pour répondre à des obligations légales ou réglementaires ;
- Gestion des demandes des autorités ;
- Exercice et défense de nos droits en justice.
Base légale :
- Obligation légale ;
- Intérêt légitime (défense des intérêts de l’Éditeur).
En tout état de cause, SET Allevard ne vend ni ne loue les Données personnelles des Utilisateurs à des tiers.
Les Données personnelles peuvent être communiquées uniquement dans les cas suivants :
Vos Données personnelles sont principalement traitées par les équipes internes de SET Allevard, dans la limite de leurs attributions respectives et uniquement lorsque cela est nécessaire à l’exécution de leurs missions (par exemple : équipes en charge de l’Application, de la relation client, de la DSI).
Nous pouvons faire appel à des prestataires de services agissant en qualité de sous-traitants au sens du RGPD, notamment pour :
- l’hébergement de l’Application et des données ;
- la maintenance et le support technique ;
- la mesure d’audience et l’analyse statistique ;
- l’envoi éventuel de communications électroniques.
Ces prestataires n’ont accès qu’aux seules données nécessaires à l’exécution de leurs prestations et sont tenus par des obligations contractuelles strictes de confidentialité, de sécurité et de conformité au RGPD.
La liste de nos principaux sous-traitants peut être communiquée sur simple demande adressée aux coordonnées indiquées à l’article 10.
Lorsque vous avez expressément consenti à recevoir des communications d’établissements « Sources d’Équilibre », certaines données strictement nécessaires (notamment votre adresse e-mail et l’indication de votre consentement) peuvent être transmises à l’établissement concerné.
Ce partage repose exclusivement sur votre consentement préalable.
Chaque établissement devient alors responsable de traitement pour les communications qu’il vous adresse et applique sa propre politique de confidentialité.
En l’absence de consentement, aucune donnée n’est transmise à ces établissements à des fins de prospection.
Si, à l’avenir, des services d’authentification tiers (Apple, Google, etc.) ou des intégrations spécifiques (par exemple, partage de progression) étaient proposés, les données transmises et les traitements réalisés par ces tiers resteraient soumis à leurs propres politiques de confidentialité. Une information spécifique vous serait fournie au moment de l’activation de ces services.
Nous pouvons être amenés à communiquer certaines de vos données à des autorités administratives ou judiciaires légalement habilitées, lorsque cette communication est requise par la loi, une décision de justice, ou pour la défense de nos droits.
En principe, nous privilégions l’hébergement et les traitements au sein de l’Union européenne.
Si certains prestataires devaient transférer des données hors de l’UE, ces transferts seraient encadrés par les mécanismes prévus par le RGPD (décisions d’adéquation, clauses contractuelles types, mesures complémentaires), afin de garantir un niveau de protection adéquat.
Nous conservons vos Données personnelles pendant une durée limitée, proportionnée aux finalités pour lesquelles elles sont traitées, et dans le respect des durées de prescription légales.
À titre indicatif :
- Données du Compte (prénom, tranche d’âge, e-mail, genre, préférences) : pendant toute la durée d’utilisation de l’Application ;
- puis archivage limité ou suppression dans un délai de 3 ans à compter du dernier contact ou de la dernière activité constatée, sauf obligation légale de conservation plus longue.
Données d’usage et de statistiques associées au Compte :
- pendant la durée nécessaire au suivi de votre utilisation ;
- puis anonymisation irréversible pour intégration dans la Base KPI anonymisée, ou suppression.
Données de communication (demandes, réclamations) :
- durée nécessaire au traitement de la demande, puis archivage éventuel pendant la durée de prescription applicable (généralement 5 ans).
Données liées à la prospection électronique (e-mail) :
- jusqu’au retrait de votre consentement ou à votre opposition ;
- ou, à défaut, au maximum 3 ans à compter du dernier contact ou de la dernière activité constatée émanant de votre part.
Données techniques et journaux (logs) :
- conservés pour une durée de 12 mois, selon les obligations légales et nos besoins de sécurité.
Les données intégrées dans la Base KPI anonymisée sont, par définition, non identifiantes et peuvent être conservées sans limite de durée à des fins statistiques, d’analyse et d’amélioration des Services.
L’Application peut recourir à différentes catégories de traceurs ou SDK :
- Traceurs techniques : nécessaires au bon fonctionnement de l’Application (gestion des sessions, sécurité, conservation de certains choix techniques). Ils ne requièrent pas de consentement.
- Traceurs de mesure d’audience : destinés à mesurer l’utilisation des fonctionnalités et à améliorer l’Application. Lorsqu’ils sont configurés conformément aux recommandations de la CNIL et n’identifient pas directement les Utilisateurs, ils peuvent, dans certains cas, être exemptés de consentement.
- Traceurs soumis au consentement (le cas échéant) : si des traceurs non strictement nécessaires ou à visée marketing devaient être utilisés, votre consentement serait préalablement recueilli au sein de l’Application, de manière claire et granulaire.
Vous disposez de la possibilité :
- d’accepter ou refuser les traceurs non nécessaires (le cas échéant) lors de votre première utilisation ;
- de modifier vos préférences à tout moment via un menu dédié accessible dans les paramètres de l’Application (par exemple : « Mes cookies » ou « Confidentialité »).
Pour plus de détails sur les traceurs effectivement utilisés (nom de l’outil, finalité, durée de conservation), une section spécifique pourra être insérée dans l’Application ou dans une notice dédiée accessible depuis la Politique de confidentialité.
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez, dans les conditions prévues par la réglementation et sous réserve de justifier de votre identité, des droits suivants :
- Droit d’accès : obtenir la confirmation que des Données personnelles vous concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu’elles le sont, accéder à ces données et à certaines informations complémentaires ;
- Droit de rectification : demander la rectification des données inexactes ou incomplètes vous concernant ;
- Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») : obtenir l’effacement de vos données dans certains cas (par exemple, lorsque les données ne sont plus nécessaires au regard des finalités, lorsque vous retirez votre consentement et qu’il n’existe pas d’autre base légale, etc.) ;
- Droit d’opposition : vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement fondé sur notre intérêt légitime, ainsi qu’à tout moment au traitement de vos données à des fins de prospection ;
- Droit à la limitation du traitement : demander la suspension temporaire du traitement de vos données dans certains cas (par exemple, le temps de vérifier l’exactitude d’une donnée contestée) ;
- Droit à la portabilité : recevoir les données que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, lorsque le traitement est fondé sur le consentement ou l’exécution du contrat et mis en œuvre à l’aide de procédés automatisés ;
- Droit de retirer votre consentement à tout moment, lorsque le traitement est fondé sur le consentement, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait ;
- Droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès (en France).
- Vous pouvez exercer ces droits :
- Par courrier postal à l’adresse suivante : SET Allevard – Délégué à la protection des données (DPO, 6 avenue des Bains 38580 Allevard – France
- Par courrier électronique à l’adresse : dpo@thermes-allevard.com
En cas de doute raisonnable sur votre identité, nous pourrons être amenés à vous demander des informations ou documents complémentaires (par exemple, copie d’un justificatif d’identité) afin de sécuriser la réponse à votre demande. Ces éléments ne seront pas conservés au-delà du temps strictement nécessaire à cette vérification.
Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL :
CNIL – Service des Plaintes
3 Place de Fontenoy – TSA 80715
75334 Paris Cedex 07 – France
Site : https://www.cnil.fr
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté aux risques liés aux traitements de Données personnelles opérés via l’Application, et notamment :
- contrôle des accès et habilitations ;
- chiffrement ou pseudonymisation lorsque cela est pertinent ;
- journalisation et surveillance des accès ;
- procédures internes de gestion des incidents de sécurité.
Nous veillons également à ce que nos sous-traitants présentent des garanties suffisantes en matière de sécurité et de confidentialité.
Toutefois, aucun système n’offrant une sécurité absolue, une part de risque inhérente à la transmission de données via internet demeure. En cas de violation de données susceptible d’engendrer un risque élevé pour vos droits et libertés, nous vous en informerons dans les conditions prévues par la réglementation applicable.
La présente Politique peut être amenée à évoluer, en particulier pour tenir compte :
- des évolutions de l’Application et des Services proposés ;
- des modifications législatives ou réglementaires ;
- des recommandations des autorités de contrôle (notamment la CNIL).
La version en vigueur est celle accessible à tout moment depuis l’Application.
En cas de modification substantielle (par exemple, ajout de nouvelles finalités ou collecte de nouvelles catégories de données), vous serez informé par un moyen approprié (message dans l’Application, notification, e-mail) et, lorsque la loi l’exige, nous recueillerons à nouveau votre consentement.